＋设为首页 ＋添加到收藏夹
出处：linuxfire
联系：master@linuxfire.com 【相关文章:使用 ssh 进行安全的连接】 【扩展阅读:通过X远程执行应用程序】版本：0.2 【扩展信息:Linux必须学会的60个命令---文件】 版权：gpl 转载请注明来自 linuxfire 与 linuxsir 测试环境： debian sid + xfree86 4.3 + fvwm 此篇是 “debian 新手汉化跟我来 ---- 理论辅导篇” 的姊妹篇，由于我理论没过关，所以先写实践经验，难免出错，还望多提意见。 汉化前，我假定你已经安装好基本系统与 x window,如果你还没做，请参考下面链接： http://www.linuxsir.com/bbs/showthr...&threadid=14937 1、安装语言环境 locale apt-get install locales # 注意是复数 如果已经安装，需要改变的话，请用下面命令： dpkg-reconfigure locales # dpkg-reconfigure 是 dpkg 中一个很常用的工具 在配置表单中，我们只需选择两个 locale: [*] en_us iso-8859-1 # 美式英语，带 iso-8859-1 西欧字符集, en_gb 为英式英语 [*] zh_cn.gbk gbk # 基于 gbk 的简体中文环境 参考文章： http://www.cs.uu.nl/wais/html/na-di...-1-charset.html 如果你对 locale 还没有概念，请参考于明俭老师的文章 “ linux 国际化本地化与中文化” http://www.opencjk.org/~yumj/i18n.html 2、我习惯用 startx 脚本启动 x ，把传递给它参数以及环境变量都写到一个文件.xsession，此文件存放在当前用户的 home 目录下，. 开头，故隐藏，用 ls -a 才能看到，如没有请自行建立。 编辑 ~/.xsession 文件,加入类似语句 language=zh_cn.gbk lang=zh_cn.gbk lc_all=zh_cn.gbk export language lang lc_all export xmodifiers=@im=fcitx fcitx& exec fvwm2 killall fcitx 手工添加的话，对于 bash 可用命令： $ set lang = zh_cn.gbk $ export lang $ set lc_all = zh_cn.gbk $ export lc_all $ echo $lang $ echo $lc_all $ ...... 配置好后，用 locale 命令检查，范例如下： $ locale lang=zh_cn.gbk lc_ctype="zh_cn.gbk" lc_numeric="zh_cn.gbk" ... 下一页